indomitable
意味は？
(1) 公式の入った
(2) 再生させる、改新の、改造する、改心させる
(3) 標準外の
(4) 負けん気の、不屈の
答え 4
indomitable
音節i
n・dom・i・ta・ble
発音記号
ɪndάməṭəbl｜‐dˈɔm‐
形容詞
負けない
大きな決意や勇気がある
a man of indomitable spirit
不屈の精神の男
entourage
entourage
意味は？
(1) 豪華旅行
(2) 側近、随員たち
(3) 心地よさ、快適さ
(4) 豪華な建物などの立派な入り口
答え 2
entourage
音節
en・tou・rage
発音記号
ὰːntʊrάːʒ｜ˈɔntʊ(ə)rὰːʒ
可算名詞
重要なポストの人に随伴する人々の集団
The president was attended by his （ ）.
大統領は側近の人々に付き添われていた
集合体と考える時には単数、構成要素を考える時には複数
Since the risk of nuclear proliferation, Japanese officials expect the US will push for a reduction in the stockpile.
英訳に間違いが有れば正してください。
核拡散のリスクを考えると、日本の当局者は、米国が備蓄の削減を推進することを期待してる。
Since the risk of nuclear proliferation, Japanese officials expect the US will push for a reduction in the stockpile.
ヒント
考えると
答え SinceをGivenにする
Given the risk of nuclear proliferation, Japanese officials expect the US will push for a reduction in the stockpile.
Sinceを前置詞で使うと～以来という意味になってしまい、文意と合わない。
I’m going to use it a wrong way.
英訳に間違いが有れば正してください。
違った使い方をしてみよう
I’m going to use it a wrong way.
答え wrongをdifferentにする
I’m going to use it a different way.
wrongは「間違った」の意味。
他の手段という意味の「違った」なら
different
I’m going to use it a wrong way.
だと積極的に間違った使い方をしてみようという意味。
目的地に着けなかった場合の道は
wrong way
目的地に着く他の道なら
different way
Russia and the Syrian regime blame the incident on Israel.
英訳に間違いが有れば正してください。
Russia and the Syrian regime blame the incident on Israel.
ロシアとシリア政権は事件をイスラエルのせいと非難している。
ヒント
前置詞の使い方は？
答え 間違いなし
blame＋目的語＋on＋～
目的語を～の責任とする
anecdotal
anecdotal
意味は？
(1) 逸話の、逸話に富んだ
(2) 意識不明の
(3) 麻酔の
(4) 選集、論集
答え 1
anecdotal
音節
an・ec・dot・al
発音記号
`ænɪkdóʊṭl｜‐dˈəʊt
形容詞
個人の経験に基づいた話からなる
The report is backed up by anecdotal evidence.
報告は実例の証拠によって裏付けられている。
stasis
stasis
意味は？
(1) 地位、身分
(2) 基盤
(3) 最新の、最新式の
(4) 体液流の停止、血行停止
答え 4
地位、身分はstatus
基盤はbasis
stasis
音節
sta・sis
発音記号
stéɪsɪs
名詞
変化や発展がない状態、期間
blood stasis
鬱血
A stable system is not a system in stasis.
安定したシステムは停滞しているシステムではない。
The police rearrested him on the request of Immigration and Customs Enforcement.
英訳に間違いが有れば正してください。
警察は移民税関捜査局の要請で彼を再逮捕した。
The police rearrested him on the request of Immigration and Customs Enforcement.
答え onをatにする
The police rearrested him at the request of Immigration and Customs Enforcement.
～の要請で
at the request of～
cadet
cadet
意味は？
(1) 子犬
(2) 子馬
(3) 陸軍士官学校生徒
(4) 幼稚園児
答え 3
cadet
音節
ca・det
発音記号
kədét
名詞
(陸・海・空・警察の)士官候補生、末の息子、弟、売春あっせん業者
What I remind this time each year was what happened to them in the war.
英訳に間違いが有れば正してください。
私が毎年この時期に思い出すのは戦争中に彼らに起こったことだった。
What I remind this time each year was what happened to them in the war.
ヒント
remindの目的語は？
答え remindをrecallにする
What I recall this time each year was what happened to them in the war.
remindの目的語がwhatになってるのがおかしい。
remindは「人」に思い出させるという意味の他動詞で、目的語は人やoneselfに限る
なのでwhatが目的語になる
What I remind
という形は不可