英訳に間違いが有れば正してください。
彼は手袋を外して手を洗い、新しい手袋を着用した。
He removed gloves, washed hands and wore new gloves.
ヒント
着用した
答え woreをput onにする
He removed gloves, washed hands and put on new gloves.
wearは動作には使えない。着用している状態を示す
「文法問題」カテゴリーアーカイブ
He referred reporters to the statement posted on social media short after the accident.
英訳に間違いが有れば正してください。
彼は記者たちに事故直後にソーシャルメディアに掲載された声明を紹介した。
He referred reporters to the statement posted on social media short after the accident.
ヒント
品詞
答え shortをshortlyにする
He referred reporters to the statement posted on social media shortly after the accident.
shortは形容詞
shortly after―直後
shortly before―直前
That was the worst thing I’ve never seen in my life.
英訳に間違いが有れば正してください。
それは私が今まで見た中で最悪のものだった。
That was the worst thing I’ve never seen in my life.
ヒント
論理
答え neverをeverにする
That was the worst thing I’ve ever seen in my life.
見たことが無い中で最悪では意味不明
everは普通肯定文では使わないが最上級で示されたものの説明には使う
I avoid to use cars as much as possible.
英訳に間違いが有れば正してください。
私はできる限り、車の使用を控えている。
I avoid to use cars as much as possible.
ヒント
動詞の用法
答え to useをusingにする
I avoid using cars as much as possible.
avoidの目的語になるのはdoing
to doは不可
She told police she came to home around 11 p.m.
英訳に間違いが有れば正してください。
彼女は警察に午後11時ごろ帰宅したと語った。
She told police she came to home around 11 p.m.
ヒント
品詞
答え toが不要
She told police she came home around 11 p.m.
この場合のhomeは名詞ではなく副詞
They saw thunder strike the roof of the house.
英訳に間違いが有れば正してください。
彼らはその家の屋根に雷が当たるのを見たのだった。
They saw thunder strike the roof of the house.
ヒント
見た
答え thunderをlightningにする
They saw lightning strike the roof of the house.
thunder
雷の閃光の後、嵐の間に聞こえる大きな音のこと
lightning
大気中の電気の放電によって引き起こされる閃光のこと
It’s been claimed that an F-2 costs four times as many as an F-16.
英訳に間違いが有れば正してください。
F-2はF-16の4倍の費用がかかると言われています。
It’s been claimed that an F-2 costs four times as many as an F-16.
ヒント
費用
答え manyをmuchにする
It’s been claimed that an F-2 costs four times as much as an F-16.
金額の話なので当然much
He only learned a few vocabularies, but never practiced it.
英訳に間違いが有れば正してください。
彼は僅かな語彙を学んだが練習しなかった。
He only learned a few vocabularies, but never practiced it.
ヒント
名詞
答え
few vocabulariesをlittle vocabularyにする
He only learned a little vocabulary , but never practiced it.
vocabularyは不可算名詞
Migration is one way that humanity can adapt climate change.
英訳に間違いが有れば正してください。
移住は、人類が気候変動に適応できる一つの方法である。
Migration is one way that humanity can adapt to climate change.
ヒント
動詞の用法
答え adaptをadapt toにする
Migration is one way that humanity can adapt to climate change.
主語が環境などに順応するという意味ではadaptは自動詞
主語＋adapt＋to～
主語が～に適応する
他動詞のadaptは、主語が目的語を何か特定の状態に合うように調整、修正するという意味
He adapted the machine for interrogating spies and prisoners of war.
彼はスパイや捕虜を尋問するためにその機械を改造した。
他動詞で再帰代名詞を目的語にして適応の意味も表せる
Technology should adapt itself to human beings rather than human beings adapt themselves to technology.
人類が技術に適応するのではなく、技術が人類に適応すべきだ。
主語＋adapt＋onself＋to～
主語が～に適応する
The business atmosphere in Bangkok is going greatly.
英訳に間違いが有れば正してください。
バンコクのビジネス界は上手くいっているようだ。
The business atmosphere in Bangkok is going greatly.
ヒント
副詞
答え greatlyをgreatにする
The business atmosphere in Bangkok is going great.
greatlyは大いにという意味
greatly changed
大きく変化した
greatly popular
大人気の
～ be going great
～は上手くいっている