英訳に間違いが有れば正してください。
公共料金を可能な限り低く抑えながら、家を涼しく保つための最善の情報が知りたい。
I want to know tips on which best to keep my home cool while keeping utility costs as low as possible.
ヒント
最善の方法
答え whichをhowにする
I want to know tips on how best to keep my home cool while keeping utility costs as low as possible.
※whileの後ろにI amが省略されている
how best to~
~するのに最も良い方法