英訳に間違いが有れば指摘してください。
その新型のロボットは旧型のロボット よりかなり優秀だ。
The new robots are quite better than the old ones.

答え

quiteが比較級を修飾しているのがおかしい。

quiteは最上級は修飾するが比較級は修飾しない

For programmers and gamers, this laptops are considered quite the best.

Tweet