英訳に間違いが有れば正してください。
地元のカーディラーは、新車販売がより安定した市場に向かっているという明るい兆候を見ています。
Local car dealers are seeing encouraged signs with new car sales heading towards a more stable market.
ヒント
明るい兆候
答え encouragedをencouragingにする
Local car dealers are seeing encouraging signs with new car sales heading towards a more stable market.
encouragingは形容詞で「希望を与える」という意味。
encouragedだとencourageの過去分詞なので励まされたという意味になってしまう。
