英訳に間違いが有れば正してください。
彼らは彼の弱点を明らかにしようと、あらゆる手段を講じるだろう。
They will leave no stone turned in trying to uncover his weaknesses.
ヒント
慣用句
答え turnedをunturnedにする
They will leave no stone unturned in trying to uncover his weaknesses.
leave no stone turned
あらゆる手段を講じる
直訳すれば、
「ひっくり返されていない石をそのままにしない」
つまり全部ひっくり返すということ
