英訳に間違いが有れば正してください。
このロボットは速度に関して非常に正確に制御することができます。
This robot can be controlled exceptionally accurate in regards to the speed.
ヒント
非常に正確に
答え accurateをaccuratelyにする
This robot can be controlled exceptionally accurately in regards to the speed.
accurateまで読むと分かる
副詞のexceptionallyがveryのように副詞のaccuratelyを修飾してcontrolledを修飾する形の文
accurateは形容詞なので文中に修飾する名詞の要素がないとおかしいがない。
This quiet-running mechanism is exceptionally accurate.
この静かに動くメカニズムは非常に正確です。
accurate が mechanism を修飾している
