英訳が間違っていたら正してください。
責任者は地元議員に、夏の終わりまでには修復作業を完了させる予定であると説明しました。
Those responsible told local councillors that remediation works will be complete by late summer.
答え
間違いなし
上の文ではcompleteを形容詞として使っているが、動詞で使ってcompletedとしても同じ意味になる。
Those responsible told local councillors that remediation works will be complete by late summer.
Those responsible told local councillors that remediation works will be completed by late summer.
complete
動詞であり形容詞でもある
