英訳に間違いが有れば正してください。
我々は十分なデータを持っているが、それをどのように扱えばいいのかともがいている。
We have enough data but are struggling to know how to do with it.
ヒント
do with
答え
howをwhatにする
もしくはdoをdealにする
We have enough data but are struggling to know what to do with it.
～をどのように扱う
what to do with～
日本語の感覚だとよさそうだが
how to do with～
という使い方はしない。
We have enough data but are struggling to know how to deal with it.
～をあるやり方（方法）で扱う
how to deal with～
