Children recently don’t like read a book.

英訳に間違いが有れば正してください。

今の子どもは本を読むのが嫌いだ。
Children recently don’t like read a book.

ヒント
副詞

答え
recentlyをnowadays,these daysにする

Children nowadays don’t like read a book.

recentlyは最近の過去のことを表現するときに使われるので現在形では使われない

I moved recently.
最近引っ越した。