彼はその知らせに大げさに反応した。

英訳に間違いが有れば指摘してください。

彼はその知らせに大げさに反応した。
He reacted overly to the news.

ヒント
副詞の用法は?

答え
overlyが動詞を修飾しているのがおかしい。形容詞しか修飾しない副詞。

訳文例
He overreacted to the news.