英訳に間違いが有れば正してください。
出席していた人たちは驚いた。
The present people were surprised.
ヒント
形容詞の用法
答え people presentにする
The people present were surprised.
present
人が居合わせて
という意味では叙述的用法の形容詞なので名詞の後ろに置く。
今の、今日の、当面の
という意味では限定用法で名詞の前に置く。
The present password is “4126”.
今のパスワードは4126だ。
