英訳に間違いが有れば正してください。

警察は移民税関捜査局の要請で彼を再逮捕した。
The police rearrested him on the request of Immigration and Customs Enforcement.

答え onをatにする

The police rearrested him at the request of Immigration and Customs Enforcement.

～の要請で
at the request of～

（　　）に入る単語は？

大局的に見る
put～into（　　）

ヒント
pから始まる

答え perspective

put～into perspective
～を大局的に見る

try to put them into perspective and produce a sense of proper pride
それらを客観的に判断するようにして、適度な自尊心の感覚を生み出す

（　　）に入る単語は？

思い切ってやってみる
I’m going to go out on a（　　）.

ヒント
lから始まる

答え limb

I’m going to go out on a limb.

go out on a limb
思い切ってやってみる。危ない橋を渡る

英訳に間違いが有れば正してください。

警察は、事件の進展について彼らに知らせていなかった。
The police had not kept them informing of any developments in the case.

答え
informingをinformedにする

The police had not kept them informed of any developments in the case.

keep X unformed of Y
XにYを知らせ続ける

（　　）に入る単語は？

無駄になる
（　　）（　　）the drain

答え go down

go down the drain
無駄になる

直訳すれば下水管を流れる

the money went down the drain

英訳に間違いが有れば正してください。

地球の未来に関心がある。
I have interest for the future of our planet.

答え forをinにする

have interest in～
～に関心がある

He has no interest in girls.
彼は女の子に興味が無い

（　　）に入る単語は？

困難な問題に直面する
face an（　　）battle

ヒント
uから始まる

答え uphill

face an uphill battle
困難な問題に直面する

Many women entrepreneurs continue to face an uphill battle due to the intrinsic biases.
多くの女性起業家は、根強い偏見のため困難な戦いに直面し続けてる。

英訳に間違いが有れば正してください。

家に帰れることになったので楽しみにしている
I look forward to be able to come home.

答え beをにbeingする

I look forward to being able to come home.

look forward toに続くのは名詞
不定詞ではなく動名詞が続く

look forward to ～ing
～を楽しみにする

無駄だった
（　　）の中に入る単語は？

彼はドアを開けようとしましたが、だめだった。
He tried in（　　）to open the door.

ヒント
vから始まる

答え vain

in vain
いたずらに、むだに、効果なく、みだりに