ヒント
時期と期間
答え
the last yearは「ここ1年」「直近の1年」という意味
last yearは単に去年という意味
「副詞句」カテゴリーアーカイブ
The police first arrested him early August.
英訳に間違いが有れば正してください。
警察は8月上旬に彼を最初に逮捕した。
The police first arrested him early August.
ヒント
何か足りない
答え
early Augustをin early Augustにする
The police first arrested him in early August.
today, yesterday,Mondayなど曜日は前置詞は要らないが、名前のある月には形容詞がついてもinは必要。
monthはinは不要。
The police first arrested him last month.
警察は先月初めて彼を逮捕した。
My roommate moved in last August.
ルームメイトは去年の８月に引っ越した。
House fire forced the residents to escape to the roof in the middle of the midnight.
英訳に間違いが有れば正してください。
住宅火災により、住民は夜中に屋根に逃げることを余儀なくされた。
House fire forced the residents to escape to the roof in the middle of the midnight.
ヒント
force＋目的語＋to 不定詞は正しい
答え midnightをnightにする
House fire forced the residents to escape to the roof in the middle of the night.
夜中に
in the middle of the night
真夜中に
in the midnight hours
The operations were carried out four times in a year by trained ninjas.
英訳に間違いが有れば正してください。
作戦は訓練を受けた忍者によって年4回行われた。
The operations were carried out four times in a year by trained ninjas.
ヒント
operationsとcarry outの関係は間違いなし
答え in a yearをにa yearする
The operations were carried out four times a year by trained ninjas.
頻度を表す副詞句にinは使わない
twice a month
three times a week