英訳に間違いが有れば正してください。

LED電球はエネルギー使用量の削減によりお金を節約します。
LED bulbs will save money from the reducing energy use.

ヒント
エネルギー使用量の削減により

答え reducingをreducedにする

LED bulbs will save money from the reduced energy use.

LED bulbs will save money from the reducing energy use.
これだと 自ら削減するenergy useのおかげでお金が節約されるというような意味になってしまって、LED電球の力が感じられなくなってしまう。

LED bulbs will save money from the reduced energy use.
LED電球のおかげでenergy useが削減されているので、LED電球がお金を節約するという趣旨の話

energy use is reducing （能動）
エネルギー使用が減らしている
reducing energy use
減らしているエネルギー使用

energy use is reduced（受動）
エネルギー使用が減らされている
reduced energy use
減らされているエネルギー使用

英訳に間違いが有れば正してください。

白人の86％が自分の親友は白人であると答え、調査した黒人住民の70％は自分の親友が黒人であると報告しました。
Eighty-six percent of white people said their closest friends were white, and 70% of black residents survey reported that their best friends were black.

ヒント
主語の形

答え surveyをsurveyedにする

Eighty-six percent of white people said their closest friends were white, and 70% of black residents surveyed reported that their best friends were black.

residents survey reportedの並びでおかしいと分かる

調査された住民（residents surveyed）が報告したという、人が主語の文。
調査（survey）が報告したという無生物主語でない。

They released results of a resident survey.
彼らは住民調査の結果を発表した。

住民調査という意味の場合residentは単数になる。

“Eighty-six percent of white people said their closest friends were white, and 70% of black residents surveyed reported that their best friends were black.”

引用元
THE CONVERSATION
How dogs help keep multiracial neighborhoods socially segregated
May 22, 2019 10.04pm AEST
http://theconversation.com/how-dogs-help-keep-multiracial-neighborhoods-socially-segregated-116120

英訳に間違いが有れば正してください。

彼らの安全、特に私たちの子供たちの安全に対する新たな脅威があった
There were emerged threats to their safety and particularly the safety of our children.

答え emergedをemergingにする

There were emerging threats to their safety and particularly the safety of our children.

emerging
名詞を形容する現在分詞で現在（現れた）の意味を表す