It will be difficult that you comprehend this book.

英訳のおかしなところを正してください。

この本の内容を理解することは難しいでしょう。
It will be difficult that you comprehend this book.

答え
difficultにthat節は続かない

It will be difficult for you to comprehend this book.