英訳に間違いが有れば正してください。

あなたの優しさに感謝します。
I appreciate you for your kindness.

ヒント
appreciate you

答え
appreciate your kindnessにする

I appreciate your kindness.
Thank you for your kindness.

appreciateは人を目的語にしない

状況や問題がどれほど重要なものであるか理解するという意味

Tweet