There have been conflicted reports on the number of casualties.

英訳に間違いが有れば正してください。

死傷者数については相反する報告がある。
There have been conflicted reports on the number of casualties.

ヒント
相反する

答え conflictedをconflictingにする

There have been conflicting reports on the number of casualties.

矛盾するという意味では形容詞は conflicting を使う。
形容詞 conflicted精神的な葛藤を表す。

The lieutenant was deeply conflicted about compromising with him.
その警部補は彼と妥協することについて深く葛藤した。