英訳に間違いが有れば正してください。
そのトレーニングクラスでは、生徒は年間に3ヶ月間勉強する必要があります。
The training class requires students to study three months per a year.
ヒント
年間
答え a yearをyearにする
The training class requires students to study three months per year.
年間でという意味を表すときは、
a yearもしくはper year
perとaは併用しない
a year=per year
week, monthなども同様