A woman jumped out of a running car and was transported to a local hospital.

英訳に間違いが有れば正してください。

女性が移動中の車から飛び降りて地元の病院に搬送された。
A woman jumped out of a running car and was transported to a local hospital.

ヒント
走行中

答え
runningをmovingまたはtravellingにする

A woman jumped out of a moving car and was transported to a local hospital.

車が動いている最中という意味ではmovingまたはtravellingで限定修飾する