Federal officials are putting a fish which habitat is threatened by development in southern states on the endangered species list.

英訳に間違いが有れば正してください。

Federal officials are putting a fish which habitat is threatened by development in southern states on the endangered species list.

連邦当局は、南部の州での開発によって生息地が脅かされている魚を絶滅危惧種リストに載せている。

ヒント
生息地が脅かされている魚

答え whichをwhoseにする

Federal officials are putting a fish whose habitat is threatened by development in southern states on the endangered species list.

関係代名詞の間違い
主格にも目的格にもならないのでwhichは不可

a fish which can live to be 100 years old
100歳まで生きられる魚
This is a fish which we need to fish
これは私達が釣る必要がある魚です