Sudden rainstorms have caught us when we last expected it.

英訳に間違いが有れば正してください。

突然の暴風雨が、私たちが最も予期せぬときに、私たちを捉えた。
Sudden rainstorms have caught us when we last expected it.

ヒント
最も予期せぬ

答え lastをleastにする

Sudden rainstorms have caught us when we least expected it.

副詞
lastは最も後に
leastは最も少なく