英訳に間違いが有れば正してください。
投資家は、リスクが報酬に見合う価値があるのか計算する必要がある。
Investors need to calculate whether the risk is worth for the reward.
ヒント
形容詞なのか前置詞なのか
答え worth forをworthにする
Investors need to calculate whether the risk is worth the reward.
主語＋be＋worth＋名詞
主語がworthの次の名詞の価値がある
worth
叙述的用法の形容詞と考える人もいれば、直接次に名詞が来るので前置詞と考える人もいる単語
