英訳に間違いが有れば正してください。
結果は満足できるものであると彼らは判断した。
They determined that the results were satisfied.
ヒント
満足できる
答え
satisfiedをsatisfactoryにする
They determined that the results were satisfactory.
結果が満足したのではなく、結果は満足できるものだったということ。
主語＋be＋satisfactory
主語が許容できる、適切、十分であるという意味
主語＋be＋satisfied
主語が満足している、満たされているという意味
