It will be able to visually locate a malfunctioning satellite and guide it to a safe orbit.

英訳に間違いが有れば正してください。

それは故障した衛星を視覚的に特定し、安全な軌道に誘導することができる。
It will be able to visually locate a malfunctioning satellite and guide it to a safe orbit.

ヒント
故障したの表現は?

答え 間違いなし

It will be able to visually locate a malfunctioning satellite and guide it to a safe orbit.

malfunctionは自動詞で正しく機能していないという意味。
自動詞なので受け身の形はない。
能動の形で故障しているという意味になる。

On April 25, 1986, one of the reactors at the the Chernobyl Nuclear Power Plant malfunctioned.
1986年4月25日、チェルノブイリ原子力発電所の原子炉の1つが故障した。