Fuel costs have been going up nowadays.

英訳に間違いが有れば正してください。

最近燃料費が高騰している。
Fuel costs have been going up nowadays.

答え have beenをareにする

Fuel costs are going up nowadays.

nowadaysは現在形で使う