We should make allowance of his inexperience.

英訳に間違いが有れば正してください。

彼の経験不足は大目に見るべきだ。
We should make allowance of his inexperience.

ヒント
大目に見る

答え をforにする

We should make allowance for his inexperience.

make allowance for~
~をしんしゃくする