英訳に間違いが有れば正してください。
救助組織は被災地に直接行くことをしないよう薦めている。
The rescue organizations advise against to go directly to the affected areas.
ヒント
against
答え to goをgoingにする
The rescue organizations advise against going directly to the affected areas.
前置詞againstの後には名詞、動名詞が来る
advise against+~(名詞)
~しないように薦める