英訳に間違いが有れば正してください。
彼は彼のチームのための良い選手の選び方を知っている。
He knows how to pick up good players for his team.
ヒント
良い選手
答え pick upをpick outにする
He knows how to pick out good players for his team.
いろいろな選手の中から自分のチームに役立つ選手を選ぶという趣旨。
複数のものから判断して選び出す場合はpick outを使う。
pick upは
車で迎えに行く
拾い上げる
復活する
買う
（風邪を）もらう
などの意味で使う
