英訳に間違いが有れば正してください。
おのおの好き勝手なことしている。
They each does their own thing.
ヒント
品詞をチェック
答え doesをdoにする
They each do their own thing.
eachは形容詞として修飾した語が主語の場合は動詞は単数。
Each of us spends money on needless things.
They each does their own thing.
の場合eachは副詞で使われ主語はTheyなので動詞はdoになる。
Each of them was not guilty.
彼らの各々が有罪では無かった。
こういう否定形の使い方はない。
そういうことを言いたいときは
None of them was guilty.
誰も有罪じゃなかったとなる。
