英訳に間違いが有れば正してください。
日本語の短い会話は、すぐにその刑事によって遮られた。
The short conversation in Japanese was soon interfered by the detective.
ヒント
動詞の用法
答え interferedをinterruptedにする
The short conversation in Japanese was soon interrupted by the detective.
interrupt
主語が目的語を一定期間停止させるという意味の他動詞
Don’t interrupt me while I’m singing.
歌ってるとき邪魔するな。
interfere
邪魔する、干渉するという意味の自動詞
Let no one interfere with me.
だれにも私の邪魔をさせるな。
You shouldn’t interfere in our private concerns.
あなたは私たちのプライバシーに干渉すべきではない。
