英訳に間違いが有れば正してください。
学籍係はすでに生徒にルールを説明していた。
The registrar already explained students for the rule.
ヒント
動詞の用法
答え
students for the ruleをthe rule to studentsにする
The registrar already explained the rule to students.
explain＋目的語（こと）＋to～
目的語を～に説明する
人を目的語にしない
人に説明する場合は
explain＋to＋人＋that節
She explained to her mother that she wasn’t going to cry anymore.
彼女は母親に、もう泣くつもりはないと説明した。
