英訳に間違いが有れば正してください。

その考えは異常に思えた。
The idea struck to me as eccentric.

ヒント
動詞の用法

答え toが不要

The idea struck me as eccentric.

strikeの他動詞用法
主語＋strike＋目的語＋as～
主語が目的語に～と感じさせる

They struck me as being real heroes.
彼らは本物のヒーローたちだと私に感じさせた。

Tweet