The doctor operated him to try to prevent any further damage.

英訳に間違いが有れば正してください。

医者はそれ以上の損傷を防ぐことを試みるために彼に手術を行った。
The doctor operated him to try to prevent any further damage.

ヒント
動詞の用法

答え operatedをoperated onにする

The doctor operated on him to try to prevent any further damage.

operate on~
~に手術を行う

operateを他動詞で使うと目的語を運転、操縦、経営、管理するという意味になる