I call up her every day.

英訳に間違いが有れば正してください。

私は毎日彼女に電話する。
I call up her every day.

ヒント
語順

答え call her upとする

I call her up every day.

call+代名詞+副詞の語順になる

代名詞じゃない場合
Call up boss right away.
すぐにボスに電話をかけなさい。