Any information is furnished with journalists under the Right to Information law.

英訳に間違いが有れば正してください。

ジャーナリストは、情報権利(RTI)法の下で情報を提供される。
Any information is furnished with journalists under the Right to Information law.

ヒント
動詞の用法

答え
Journalists are furnished with any information under the Right to Information law.
にする

furnish+目的語+with~
目的語に~(必要な何か)を提供する

ジャーナリストは提供される側。

Someone must have furnished him with the relevant details about them.
誰かが彼らについての関連する詳細を彼に提供したに違いない。

furnish+目的語+to~
目的語(必要とされる何か)を~に提供する

He furnished evidence to the board.
彼は証拠を理事会に提出した。