They will kill anyone enters their habitat.

英訳に間違いが有れば正してください。

奴らは生息地に入ってきた者は誰でも殺す。
They will kill anyone enters their habitat.

ヒント
誰でも

答え
anyoneをwhoever, anyone whoにする
entersをenteringにする

They will kill whoever enters their habitat.

誰でもという意味を表すには、1語であれば複合関係代名詞whoeverを使う。
anyoneを使って関係代名詞や分詞で説明しても同じ意味になる。

whoever loves you
anyone who loves you
anyone loving you