英訳に間違いが有れば正してください。
我々はメンバーになっているグループに属するデータに関してアクセスすることが可能です。
We can access data which belongs to our groups which we are members.
ヒント
メンバーになっているグループ
答え
groups whichをgroups of whichにする
We can access data which belongs to our groups of which we are members.
We can access data
data belongs to our groups
we are members of our groups
という関係
