英訳に間違いが有れば正してください。

米国の宇宙飛行士は、宇宙タクシーサービスの開始を遅らせる必要がある場合でも、ステーションに近づくことができるだろう。

U.S. astronauts will access the station even if the start of space taxi service has to be delayed.

ヒント
近づく

答え accessをhave access toにする

U.S. astronauts will have access to the station even if the start of space taxi service has to be delayed.

近づくという意味でaccessを動詞で使うことはない。

have access to～
～に近づく

Tweet