She has been a regular attendant of the group for more than 10 years.

英訳に間違いが有れば正してください。

彼女はそのグループの10年以上の定期的な参加者だ。
She has been a regular attendant of the group for more than 10 years.

ヒント
参加者

答え
attendantをattendeeにする

She has been a regular attendee of the group for more than 10 years.

attendantは付添人とか案内人の意味