I hope he will complete the remain of his mission.

英訳に間違いが有れば正してください。

彼が残りのミッションを完了することを願っている。
I hope he will complete the remain of his mission.

ヒント
品詞

答え remainをremainderにする

I hope he will complete the remainder of his mission.

remainは動詞
remainsと複数形にすると名詞になるが意味は残り物、残骸、遺物、遺跡、遺体、化石、遺稿など

remains of a meal
食べ残し

remains of a reactor building
原子炉建屋の残骸

literary remains
遺稿

remains of the deceased
遺族

the remainder of~
~の残り

the remainder of the day
その年の残り

He canceled the remainder of this trip.
彼は残りの旅行をキャンセルした