「単語問題」カテゴリーアーカイブ

労働許可証

単語問題, 単語 P

労働許可証
英語にすると
a work permit
a work permission
どちらでしょうか？

答え

a work permit

permitには動詞以外に可算名詞の意味があります。
permissionは不可算名詞なので形のある許可証には使いません。

He only drinks shorts.

意外な意味, 単語問題, 単語 S

He only drinks shorts.

どういう意味でしょうか？
⑴彼は短時間しか酒を飲まない
⑵彼は少量しか酒を飲まない
⑶彼は強い酒しか飲まない

答え

⑶彼は強い酒しか飲まない

shortsにはウィスキー、ジン、ウォッカなどの蒸留酒という意味がある。

placement

単語問題, 単語 P

placement
どのような意味がありますか？

⑴職業紹介　⑵軍派遣　⑶補欠選挙　⑷代理出席

答え

⑴職業紹介

Job placement programs are available to assist the unemployed.
失業者を支援するために職業紹介制度があります。

この小屋には四人泊まれます。

単語問題, 単語 S

この小屋には四人泊まれます。
英訳した場合に括弧内に入る単語は？
This hut can ( ) four.
1 give　2 take　3 keep　4 sleep

答え

4 sleep

sleepの他動詞用法のひとつ。
※他動詞用法でも眠らせるという意味はない。

The man can put others to sleep at will.
この男は、他人を自由に眠らせることができる。

sizable

単語問題, 単語 S

sizable
意味は？
⑴かなりな、相当の
⑵ちょうどいい
⑶可変的な

答え

⑴かなりな、相当の

sizable order 大口注文
sizable audience かなりの聴衆

He has a good delivery.

意外な意味, 単語 D, 単語問題

He has a good delivery.

どういう意味でしょうか？

⑴彼は気が利く。
⑵彼は時間に正確だ。
⑶彼は配達の仕事で儲けている。
⑷彼は話し方がうまい。

答え

⑷彼は話し方がうまい。

deliveryにはその人特有の話し方という意味があります。

〈難しいことを〉見事にやってのける

熟語, 単語 P

〈難しいことを〉見事にやってのけるという意味になるのは？
⑴put out
⑵put off
⑶put on
どれでしょう？

答え

⑵put off

pull off a miracle
奇跡を起こす

pull off a coup
クーデターを起こす

pull off a robbery
強盗を見事にやってのける

the first installment of “Star Wars”

和訳, 単語 I

どういう意味でしょうか？
the first installment of “Star Wars”

答え
スターウォーズ第一作目

installmentは連載物、シリーズ物のひとつという意味です。
分割払いの１回分という意味でよく使われます。