I don’t claim knowing everything.

英訳に間違いが有れば正してください。

すべて知ってるなんて言えない。
I don’t claim knowing everything.

ヒント
動詞の用法

答え knowingをto knowにする

I don’t claim to know everything.

claim
to不定詞だけを目的語に取る動詞

動詞での主な意味
当然のこととして要求する、請求する、獲得する、言い張る、値する

主語が死、病気、災害、事故などで人命を奪うという意味になる
Death claimed his brother.
彼の兄弟は死んだ.
A serious epidemic has claimed thousands of lives.
深刻な伝染病が何千もの人の命を奪った