I seated in the armchair.

英訳に間違いが有れば正してください。

私は肘掛け椅子に座った。
I seated in the armchair.

答え
I seated myself in the armchair.

seatは他動詞で~を座らせるという意味

Please sit in the chair.
椅子に座ってください。