英訳に間違いが有れば正してください。
起こったことは彼らのせいにすべきではない。
On no account should them be blamed for what happened.
ヒント
倒置
答え themをtheyにする
On no account should they be blamed for what happened.
On no accountの後に倒置形を続け、決して…ではないという意味を表す構文
On no account should she tell anyone what happened.
何が起こったのか決して彼女は誰かに言うべきではない。