The guitar tones and riffs vaguely remind me to the Rolling Stones.

英訳に間違いが有れば正してください。

ギターの音色とリフはローリングストーンズを思い出させた。
The guitar tones and riffs vaguely remind me to the Rolling Stones.

ヒント
思い出させた

答え toをofにする

The guitar tones and riffs vaguely remind me of the Rolling Stones.

主語+remind+目的語+of~
主語が目的語に~を思い出させる