英訳に間違いが有れば正してください。
私達は意見の相違に関して話し合うためにまたの約束をした。
We scheduled another promise to talk through the difference of opinions.
ヒント
約束
答え promiseをappointmentにする
We scheduled another appointment to talk through the difference of opinions.
promiseは何かをするとかしないとか誓うような約束
単に予定を組んで会う約束はappointment