The problem would be addressed to considerable extent at the company level.

英訳に間違いが有れば正してください。

問題は会社レベルでかなりの程度まで対処されるでしょう。
The problem would be addressed to considerable extent at the company level.

ヒント
会社レベル

答え
considerableをa considerableにする

The problem would be addressed to a considerable extent at the company level.

extentは程度,限度の意味では単数形にする

単に広さ、大きさ、範囲を意味するときは不可算名詞

Our survey in extent of finding out is going to go and cover all those areas.
我々の調査範囲は、これらすべての分野を網羅しています。