If you have outdoor projects this weekend, the earlier Saturday, the better.

英訳に間違いが有れば正してください。

今週末に野外で活動するのであれば、土曜日の早めの時間がおすすめです。
If you have outdoor projects this weekend, the earlier Saturday, the better.

ヒント
今週末

答え projectsをplansにする

If you have outdoor plans this weekend, the earlier Saturday, the better.

週末の予定ごときにprojectは使わない。もっと大掛かりな計画のみに使われる単語