Two men except me got on the bus.

英訳に間違いが有れば正してください。

私とそれ以外に二人の男がそのバスに乗った。
Two men except me got on the bus.

ヒント
乗ったのは何人?

答え
exceptをbesidesにする

Two men besides me got on the bus.

exceptだと私は乗らなかったという意味になってしまう。

besides
それに加えて、その他にも